I logged Radio Resita last year and sent a follow up report this morning. I received a nice reply in an hour. It was signed by Gabriel Pintilie who has worked at Radio Resita since 1996. He writes:
During these years we have received all kinds of information about this phenomenon "mirroring" wave radio signal FM in several places in Europe. So far your signal is surprised most distant, someone registered so far.